「意大利的日与夜」
–
FIRENZE丨NAPOLI丨MODENA
翡冷翠丨FIRENZE
文艺复兴滥觞
阿诺河日夜不息
街角巷尾的水汽温暖潮漉
昏黄日光下
旧桥倒影跃上托斯卡纳天际
RENAISSANCE ORIGINATED FROM ITALY,
ARNO RIVER RUNS DAY AND NIGHT,
WARM VAPOR FLOATS IN THE AIR,
PONTE VECCHIO LINKED TO THE AZURE SKY.
那不勒斯丨NAPOLI
灼热火浪吞噬庞贝古城
维苏威火山的过往亘古相传
桑塔露琪亚海岸的礁石滩
盘旋的海鸥短暂停留
渔港 海水 与火焰
用一杯Limoncallo涤荡海的味道
BURNING FLAME ENGULFED POMPEII,
THE MYSTERY OF VESUVIUS VOLCANO,
HAS BEEN PASSED DOWN
FOR THOUSAND YEARS.
摩德纳丨MODENA
日光配一杯ESPRESSO
唤醒十点一刻的上午时分
街尾有一家最老派餐馆
萨拉米配冰镇白酒
葡萄园与香醋馥郁浓烈
于方寸小镇点燃意大利珍馔
SUNLIGHT WITH ESPRESSO
AWAKEN YOUR DAY,
WORLD FAMOUS SALAMI AND
BALSAMICO VINEGAR
WERE BORN HERE,
A TINY BUT INTOXICATING TOWN.
在此享用你记忆中的那抹意大利味道
Napoli Tomato Soup
那不勒斯番茄浓汤
恰到好处的酸 像那不勒斯绵延的无垠海岸线
Linguine Carbonara
奶油雀舌意面
扑面而来的香 是摩德纳满城的食肆喧嚣
Roast Spring Chicken with Garlic&Fresh Thyme
蒜香烤春鸡佐百里香
火焰与肉的碰撞 似翡冷翠的日与夜
Tiramisu
提拉米苏
咖啡酒味儿的甜 意大利的迷人笑脸
Danieli’s意大利餐厅晚市套餐
四道意式风味精致料理
Four Italian Courses Set Dinner
RMB 208/set
+36元可享红酒一杯
+RMB 36 Enjoy a Glass of Red Wine
4-6月春季特惠:
Special Offer For Spring:
六人同行 一人免单
Buy 5 Get 1 Free
39F-Danieli’s意大利餐厅
021-50504567*6370/6371
上海红塔豪华精选酒店
上海市浦东新区东方路889号